Online, for years, toxic threats, shaming posts, and curated memes have ranked among the most nefarious hazards facing young people. But generative AI is changing the game.…